&%*
=dl lZ VgZ \dkZgcZY! bZVhjgZY VcY gZbjcZgViZY
'&
KB K^cXZci GV\jZ +& @ZcnVc
>C9:E:C9:CI CDC":M:8JI>K:
9>G:8IDG
BZbWZg d[ VjY^i Xdbb^iiZZ! bZbWZg
d[ g^h` Xdbb^iiZZ
76 =dch :Xdcdb^Xh VcY HiVih! B76!
:9E =VgkVgY
K^cXZci ^h i]Z Xd"[djcYZg VcY X]V^geZghdc
d[ i]Z hjeZgk^hdgn WdVgY d[ 8ViVanhi
Eg^cX^eVa EVgicZgh! V eg^kViZ Zfj^in \gdje
WVhZY ^c CV^gdW^! @ZcnV# =^h ZmiZch^kZ
ZmeZg^ZcXZ ^c VYk^hdgn hZgk^XZh!
^ckZhibZcih! egd_ZXi VcY XdgedgViZ [^cVcXZ!
Vh lZaa Vh WVc`^c\! heVch AVi^c 6bZg^XV!
:jgdeZ! 6[g^XV VcY 6h^V# K^cXZci Wg^c\h
^ckZhibZci! egd_ZXi VcY XdgedgViZ [^cVcXZ
ZmeZg^ZcXZ id i]Z WdVgY#
''
BG BVg` I]dbehdc +&
>C9:E:C9:CI CDC":M:8JI>K:
9>G:8IDG
BZbWZg d[ VjY^i Xdbb^iiZZ! bZbWZg d[
gZbjcZgVi^dc Xdbb^iiZZ
78db! 76XX! AA7! 86 H6
BVg` ^h V fjVa^[^ZY aVlnZg VcY X]VgiZgZY
VXXdjciVci! l^i] ZmiZch^kZ ^ciZgcVi^dcVa
[^cVcXZ VcY \ZcZgVa Wjh^cZhh ZmeZg^ZcXZ
VbVhhZY Yjg^c\ ]^h iZcjgZ Vh X]^Z[ [^cVcX^Va
d[[^XZg l^i] HVee^ A^b^iZY VcY eg^dg XVgZZg
Veed^cibZcih# BVg` Wg^c\h VXXdjci^c\ VcY
XdgedgViZ [^cVcX^Va bVcV\ZbZci ZmeZg^ZcXZ
id i]Z WdVgY#
C CdcfVWV @ViVbo^ )*
8DBE6CN H:8G:I6GN
76 AVl! AA7! 8>7B
CdcfVWV ]Vh hda^Y ZmeZg^ZcXZ ^c
i]Z XdbeVcn hZXgZiVg^Va [^ZaY! l^i]
eVgi^XjaVg `cdlaZY\Z d[ \dkZgcVcXZ
^hhjZh VcY ?H: Xdbea^VcXZ# I]^h Vaadlh
]Zg id Z[[ZXi^kZan VYk^hZ i]Z WdVgY dc Vaa
aZ\^haVi^kZ gZfj^gZbZcih#




