105 / 180
&%(
=dl lZ VgZ \dkZgcZY! bZVhjgZY VcY gZbjcZgViZY
*
C? ?jhi^c 8]^cnVciV *) OVbW^Vc
>C9:E:C9:CI CDC":M:8JI>K:
9>G:8IDG
BZbWZg d[ g^h` Xdbb^iiZZ! bZbWZg d[
gZbjcZgVi^dc Xdbb^iiZZ
7VX]Zadg d[ AVl 9Z\gZZ OVbW^V ! ;Zaadl/
LZVi]Zg]ZVY 8ZcigZ [dg >ciZgcVi^dcVa 6[[V^gh
=VgkVgY ! BVhiZg d[ AVl Eg^kViZ >ciZgcVi^dcVa
AVl ! HeZX^Va^hVi^dc ^c >ciZgcVi^dcVa 7jh^cZhh
IgVchVXi^dch VcY ;^cVcX^Va AVl ;aZiX]Zg
HX]dda! Ij[ih Jc^kZgh^in
?jhi^c ^h i]Z [djcYZg VcY X]V^geZghdc d[
i]Z Ad^iV <gdje! V eVc"6[g^XVc ^ckZhibZci
WVc`^c\ [^gb# 6 aVlnZg Wn egd[Zhh^dc!
?jhi^c ^h V heZX^Va^hi ^c i]Z [^cVcX^Va
bVg`Zih d[ hjW"HV]VgVc 6[g^XV! l^i]
ZmiZch^kZ ZmeZg^ZcXZ ^c i]Z XdbbZgX^Va
VcY ^ckZhibZci WVc`^c\ ^cYjhig^Zh ^c 6[g^XV#
?jhi^c Wg^c\h higdc\ XdbbZgX^Va VcY
egd_ZXi [^cVcXZ ZmeZg^ZcXZ id i]Z WdVgY VcY
ZmiZch^kZ eVc"6[g^XVc Wjh^cZhh cZildg`h#
+
9g ?A ?d]c ?dW +.
>C9:E:C9:CI CDC":M:8JI>K:
9>G:8IDG
8]V^geZghdc d[ gZbjcZgVi^dc Xdbb^iiZZ!
bZbWZg d[ VjY^i Xdbb^iiZZ! bZbWZg d[
g^h` Xdbb^iiZZ
7HX =dch ! E]9 ^c E]nh^XVa 8]Zb^hign
?d]c Wg^c\h h^\c^[^XVci deZgVi^dcVa!
ZmZXji^kZ VcY higViZ\^X aZVYZgh]^e
id i]Z \gdje# =Z Vhh^hih i]Z \gdje VcY
bVcV\ZbZci l^i] ZkVajVi^c\ cZl
deedgijc^i^Zh VcY ^h VWaZ id fjZhi^dc
YZX^h^dch dc V kZgn egVXi^XVa aZkZa#
=Z ]Vh V eVgi^XjaVgan higdc\ VW^a^in id
^YZci^[n ediZci^Va egdWaZb VgZVh VcY
egdk^YZ VYk^XZ dc gZhdaji^dch#
,
L L^aaZb Adjl +%
>C9:E:C9:CI CDC":M:8JI>K:
9>G:8IDG
BZbWZg d[ g^h` Xdbb^iiZZ! bZbWZg d[
hdX^Va VcY Zi]^Xh Xdbb^iiZZ
7# :c\^cZZg^c\ 8^k^a VcY B# :c\^cZZg^c\
8^k^a$ 8dchigjXi^dc BVcV\ZbZci Jc^kZgh^in
d[ HiZaaZcWdhX] ! <gVYjViZ 9ZkZadebZci
Egd\gVbbZ Egd_ZXi BVcV\ZbZci
Jc^kZgh^in d[ Hdji] 6[g^XV
L^aaZb ^h V X^k^a Zc\^cZZg l^i] ZmiZch^kZ
iZX]cdad\n VcY iZX]c^XVa bVcV\ZbZci
h`^aah! ^cXajY^c\ XVe^iVa egd_ZXi h`^aah VcY
cZl Wjh^cZhh YZkZadebZci VcY VXfj^h^i^dc
^ciZ\gVi^dc bVcV\ZbZci ZmeZg^ZcXZ ^c
i]Z ZcZg\n VcY X]Zb^XVa ^cYjhign! Wdi]
^c Hdji] 6[g^XV VcY dkZg"WdgYZg# L^aaZb
Wg^c\h gZaZkVci ^cYjhig^Va VcY Zc\^cZZg^c\
VcY egd_ZXi bVcV\ZbZci ZmeZg^ZcXZ id
i]Z WdVgY#