96 / 180
.)
<GDJE ;>K: >ciZ\gViZY VccjVa gZedgi '%&)
8dcXajh^dc
7VhZY dc i]Z gZhjaih d[ djg a^b^iZY VhhjgVcXZ egdXZYjgZh
cdi]^c\ ]Vh XdbZ id djg ViiZci^dc i]Vi XVjhZh jh id WZa^ZkZ
i]Vi i]Z HZaZXiZY HjhiV^cVW^a^in >c[dgbVi^dc [dg i]Z nZVg ZcYZY
(% ?jcZ '%&)! ]Vh cdi WZZc egZeVgZY! ^c Vaa bViZg^Va gZheZXih!
^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z GZedgi^c\ 8g^iZg^V#
Di]Zg BViiZgh
I]Z bV^ciZcVcXZ VcY ^ciZ\g^in d[ <gdje ;^kZÉh lZWh^iZ ^h i]Z
gZhedch^W^a^in d[ <gdje ;^kZÉh Y^gZXidgh# Djg egdXZYjgZh Y^Y cdi
^ckdakZ Xdch^YZgVi^dc d[ i]ZhZ bViiZgh VcY! VXXdgY^c\an lZ
VXXZei cd gZhedch^W^a^in [dg Vcn X]Vc\Zh id Z^i]Zg i]Z ^c[dgbVi^dc
^c i]Z GZedgi dg djg ^cYZeZcYZci VhhjgVcXZ gZedgi i]Vi bVn
]VkZ dXXjggZY h^cXZ i]Z ^c^i^Va YViZ d[ egZhZciVi^dc dc
<gdje ;^kZÉh lZWh^iZ#
Eg^XZlViZg]djhZ8ddeZgh >cX#
:_h[Yjeh0 @Wod[ CWccWjj
GZ\^hiZgZY 6jY^idg
?d]VccZhWjg\
&& 6j\jhi '%&)
Djg a^b^iZY VhhjgVcXZ egdXZYjgZh eg^bVg^an
Xdbeg^hZY/
gZk^Zl^c\ egdXZhhZh i]Vi <gdje ;^kZ ]VkZ ^c eaVXZ [dg
YZiZgb^c^c\ i]Z HZaZXiZY HjhiV^cVW^a^in >c[dgbVi^dc ^cXajYZY
^c i]Z ^ciZ\gViZY VccjVa gZedgi0
dWiV^c^c\ Vc jcYZghiVcY^c\ d[ i]Z hnhiZbh jhZY id \ZcZgViZ!
V\\gZ\ViZ VcY gZedgi i]Z HZaZXiZY HjhiV^cVW^a^in >c[dgbVi^dc
^c i]Z ^ciZ\gViZY VccjVa gZedgi0
XdcYjXi^c\ ^ciZgk^Zlh l^i] bVcV\ZbZci Vi <gdje ;^kZ0
ZkVajVi^c\ i]Z YViV \ZcZgVi^dc VcY gZedgi^c\ egdXZhhZh
V\V^chi i]Z gZedgi^c\ Xg^iZg^V0
eZg[dgb^c\ iZhi^c\ i]Z VXXjgVXn d[ YViV gZedgiZY dc V
hVbeaZ WVh^h0 VcY
gZk^Zl^c\ i]Z Xdch^hiZcXn WZilZZc i]Z HZaZXiZY
HjhiV^cVW^a^in >c[dgbVi^dc VcY gZaViZY hiViZbZcih ^c
<gdje ;^kZÉh ^ciZ\gViZY VccjVa gZedgi#
6 a^b^iZY VhhjgVcXZ Zc\V\ZbZci ^h hjWhiVci^Vaan aZhh ^c hXdeZ
i]Vc V gZVhdcVWaZ VhhjgVcXZ Zc\V\ZbZci jcYZg >H6: (%%%#
8dchZfjZcian! i]Z cVijgZ! i^b^c\ VcY ZmiZci d[ egdXZYjgZh [dg
\Vi]Zg^c\ hj[[^X^Zci Veegdeg^ViZ Zk^YZcXZ VgZ YZa^WZgViZan a^b^iZY
gZaVi^kZ id V gZVhdcVWaZ VhhjgVcXZ Zc\V\ZbZci! VcY i]ZgZ[dgZ
aZhh VhhjgVcXZ ^h dWiV^cZY l^i] V a^b^iZY VhhjgVcXZ Zc\V\ZbZci
i]Vc [dg V gZVhdcVWaZ VhhjgVcXZ Zc\V\ZbZci#
I]Z egdXZYjgZh hZaZXiZY YZeZcY dc djg _jY\ZbZci! ^cXajY^c\ i]Z
VhhZhhbZci d[ i]Z g^h` d[ bViZg^Va b^hhiViZbZci d[ i]Z HZaZXiZY
HjhiV^cVW^a^in >c[dgbVi^dc! l]Zi]Zg YjZ id [gVjY dg Zggdg# >c
bV`^c\ i]dhZ g^h` VhhZhhbZcih0 lZ Xdch^YZg ^ciZgcVa Xdcigda
gZaZkVci id i]Z 8dbeVcnÉh egZeVgVi^dc d[ i]Z HZaZXiZY
HjhiV^cVW^a^in >c[dgbVi^dc ^c dgYZg id YZh^\c egdXZYjgZh i]Vi VgZ
Veegdeg^ViZ ^c i]Z X^gXjbhiVcXZh#
LZ WZa^ZkZ i]Vi i]Z Zk^YZcXZ lZ ]VkZ dWiV^cZY ^h hj[[^X^Zci VcY
Veegdeg^ViZ id egdk^YZ V WVh^h [dg djg XdcXajh^dc#
>c]ZgZci a^b^iVi^dch
Cdc"[^cVcX^Va eZg[dgbVcXZ ^c[dgbVi^dc ^h hjW_ZXi id bdgZ
^c]ZgZci a^b^iVi^dch i]Vc [^cVcX^Va ^c[dgbVi^dc! \^kZc i]Z
X]VgVXiZg^hi^Xh d[ i]Z hjW_ZXi bViiZg VcY i]Z bZi]dYh jhZY [dg
YZiZgb^c^c\! XVaXjaVi^c\! hVbea^c\ VcY Zhi^bVi^c\ hjX]
^c[dgbVi^dc# I]Z VWhZcXZ d[ V h^\c^[^XVci WdYn d[ ZhiVWa^h]ZY
egVXi^XZ dc l]^X] id YgVl Vaadlh [dg i]Z hZaZXi^dc d[ Y^[[ZgZci Wji
VXXZeiVWaZ bZVhjgZbZci iZX]c^fjZh l]^X] XVc gZhjai ^c
bViZg^Vaan Y^[[ZgZci bZVhjgZbZcih VcY XVc ^beVXi XdbeVgVW^a^in#
FjVa^iVi^kZ ^ciZgegZiVi^dch d[ gZaZkVcXZ! bViZg^Va^in VcY i]Z
VXXjgVXn d[ YViV VgZ hjW_ZXi id ^cY^k^YjVa Vhhjbei^dch VcY
_jY\ZbZcih# I]Z egZX^h^dc d[ Y^[[ZgZci bZVhjgZbZci iZX]c^fjZh
bVn Vahd kVgn# ;jgi]ZgbdgZ! i]Z cVijgZ VcY bZi]dYh jhZY id
YZiZgb^cZ hjX] ^c[dgbVi^dc! Vh lZaa Vh i]Z bZVhjgZbZci
Xg^iZg^V VcY i]Z egZX^h^dc i]ZgZd[! bVn X]Vc\Z dkZg i^bZ#
8dbW^cZY VhhjgVcXZ Xdci^cjZY