37 / 180
(*
NZVg jcYZg gZk^Zl
8k_bZ_d] WdZ >eki_d]
>c 7j^aY^c\! lZ l^aa
[dXjh dc XdcigVXih
^c i]Z gZhi d[ 6[g^XV!
ZheZX^Vaan gZiV^a
YZkZadebZcih
l]ZgZ i]Z \gdje ]Vh WZZc
Zmeadg^c\ deedgijc^i^Zh Vadc\h^YZ
gZiV^aZgh VcY YZkZadeZgh ^c V [Zl
hZaZXiZY iZgg^idg^Zh l]ZgZ lZ ]VkZ
egZk^djh deZgVi^c\ ZmeZg^ZcXZ#
>c =djh^c\! lZ ZmeZXi id hZZ
\gdli] [gdb i]Z ZmZXji^dc d[ i]Z
Hdji] 6[g^XVc \dkZgcbZciÉh
cVi^dcVa ]djh^c\ egd\gVbbZ
VcY i]Z adXVa b^c^c\ \gdjehÉ
^beaZbZciVi^dc d[ i]Z gZk^hZY
B^c^c\ 8]VgiZg gZ\VgY^c\
^begdkZY ZbeadnZZ ]djh^c\#
=djh^c\ l^aa Vahd gZbV^c [dXjhZY
dc hZXjg^c\ ldg` ^c i]Z \gVYjVaan
YZkZade^c\ hdX^Va ]djh^c\ bVg`Zi
i]gdj\] ZhiVWa^h]ZY higViZ\^X
eVgicZgh]^eh#
9_l_b ;d]_d[[h_d]
8^k^a :c\^cZZg^c\ h]djaY
hZZ \gdli] deedgijc^i^Zh
\ZcZgViZY [gdb i]Z YZaVnZY
Hdji] 6[g^XVc ^c[gVhigjXijgZ
egd\gVbbZ! Vai]dj\] i]Z
[jcY^c\ VcY i^b^c\ hi^aa
gZbV^c jcXZgiV^c#
I]Z gZhi d[
6[g^XV d[[Zgh bZY^jb id adc\ iZgb
\gdli] [gdb b^c^c\! edlZg! d^a
VcY \Vh VcY igVchedgi hZXidg
deedgijc^i^Zh# =dlZkZg! h]dgi
iZgb eZg[dgbVcXZ ^h YZeZcYZci
dc VX]^Zk^c\ \ddY ZmZXji^dc!
[dXjh^c\ dc hjeedgi^c\ `Zn Xa^Zcih
VcY ldg`^c\ l^i] i]Z \gdjeÉh
HE9 iZVb#
Fhe`[Yji
7bj^ek]^ jhWZ_j_edWb
7\h_YWd c_d_d]
cWha[ji ibem[Z"
j^[ ehZ[h Xeea
mWi ikijW_d[Z
e\\ W h[fkjWj_ed
je Z[b_l[h$
>c VYY^i^dc! Vh i]Z hZ\bZci ^h V
\ZcZgVa eaVci ZgZXidg! ^ih h`^aah
XVc h]^[i WZilZZc hZXidgh ^c
hjeedgi d[ i]Z \gdjeÉh l^YZg
higViZ\^X [dXjh VgZVh#
CWdk\WYjkh_d]
Djg ;^WgZ 8ZbZci Wjh^cZhh
:kZg^iZ l^aa Xdci^cjZ id bVg`Zi
id i]Z ZcY"jhZg Y^gZXian VcY
i]gdj\] i]Z ZhiVWa^h]ZY bZgX]Vci
X]V^ch! Vh lZaa Vh [jgi]Zg
_cfhel_d]
[\\_Y_[dY_[i
WdZ ]hem_d]
djg egZhZcXZ ^c i]Z gZhi d[ 6[g^XV#
Djg XdchigjXi^dc hiZZa Wjh^cZhh
7G> l^aa Xdci^cjZ id bVcV\Z
ZmigZbZan idj\] bVg`Zi XdcY^i^dch
d[ bjiZY YZbVcY VcY ]^hidg^XVaan
^chiVaaZY ZmXZhh XVeVX^in i]gdj\]
djg Xdhi aZVYZgh]^e edh^i^dc# >c
djg hiZZa e^eZ Wjh^cZhh! lZ l^aa
[jgi]Zg ZmeVcY ^ciZgcVa XVeVX^in
id hVi^h[n Vc ^cXgZVh^c\
bVg`Zi YZbVcY#
;D8JH <D>C<
;DGL6G9
?dl[ijc[dji WdZ 9edY[ii_edi
>c Hdji] 6[g^XV! lZ cZZY id VYYgZhh
8IGDB bVg`Zi X]VaaZc\Zh VcY
gZ[^cZ djg ^c"]djhZ idaa hnhiZb id
WZ 8IGDB Xdbea^Vci Yjg^c\ ;'%&*$
;'%&+! l]^X] l^aa hjeedgi hZXjg^c\
[jijgZ egd_ZXih VcY [jgi]Zg gZYjXZ
djg g^h`h ^c ZmZXji^c\ 8IGDB
XdcigVXih#
>c i]Z gZhi d[ 6[g^XV! lZ
l^aa [dXjh dc i]Z gdaa dji
d[ djg O^bWVWlZ egd_ZXi
VcY VX]^Zk^c\ i]Z
hZaZXi^dc Vh egZ[ZggZY
W^YYZg dc Vcdi]Zg
XdcXZhh^dch XdcigVXi
^c i]Z gZhi d[ 6[g^XV#
>c :jgdeZ! lZ l^aa Xdci^cjZ djg
\Zd\gVe]^X ZmeVch^dc! l^i] i]Z
V^b d[ VX]^Zk^c\ V h^\c^[^XVci cZl
XdcigVXi ^c ild id i]gZZ nZVgh#
;d]_d[[h_d] 9edijhkYj_ed
>c EdlZg! lZ Xdci^cjZ id [dXjh dc
cWha[j
effehjkd_j_[i
!
Vai]dj\] VlVgYh iV`Z i^bZ#
>c D^a VcY <Vh lZ l^aa [dXjh ^c
Hdji] 6[g^XV! Vh lZaa Vh
^beaZbZci^c\ Vc dkZg"WdgYZg
\gdli] higViZ\n# >c CjXaZVg! lZ
l^aa [dXjh dc djg hZXjgZY XdcigVXi
Vi :h`dbÉh @dZWZg\ eaVci! Vh lZaa
Vh hZZ`^c\ id hZXjgZ V hZXdcY
XdcigVXi! l]^ahi `ZZe^c\ XadhZ id
YZkZadebZcih ^c i]Z \dkZgcbZciÉh
ÆCZl 7j^aYÇ egd\gVbbZ#