&&)
<GDJE ;>K: >ciZ\gViZY VccjVa gZedgi '%&)
E:G;DGB6C8: 6<6>CHI @:N E:G;DGB6C8: >C9>86IDGH
Djg iZVbÉh bZVhjgZ Xdci^cjZY
A[o f[h\ehcWdY[ Wh[Wi
>em _cfWYj _i c[Wikh[Z
:[b_l[ho <(&'*
B[WZ[hi^_f
:beadnZZ hVi^h[VXi^dc hjgkZn#
I]Z \gdjeÉh ZbeadnZZ Zc\V\ZbZci hjgkZn lVh i]Z
]^\]Zhi ZkZg Vi +,#- ! l^i] i]Z bVcV\ZbZci hinaZ
ZaZbZci WZ^c\ V gZXdgY +. #
888;;
6X]^ZkZbZcih d[
igVch[dgbVi^dc iVg\Zih VcY
8dchigjXi^dc 8]VgiZg
hXdgZXVgY gVi^c\#
LZ gZiV^cZY djg AZkZa ' Xdcig^Wjidg hiVijh! l^i] [jaa
ed^cih VlVgYZY ^c egZ[ZgZci^Va egdXjgZbZci! ZciZgeg^hZ
YZkZadebZci VcY hdX^d"ZXdcdb^X YZkZadebZci ZaZbZcih#
I]Z \gdje Vahd XVbZ c^ci] dkZgVaa ^c i]Z BV^a VcY
<jVgY^Vc Bdhi :bedlZgZY 8dbeVc^Zh ^c BVn '%&)! l^i]
i]Z ]^\]Zhi dlcZgh]^e ZaZbZci hXdgZ d[ Vaa XdbeVc^Zh ^c
i]Z Ide '%#
:[b_l[ho je j^[ ]hekf
6X]^ZkZbZci V\V^chi `Zn
[dXjh VgZVh#
I]Z ^beaZbZciVi^dc d[ higViZ\^X ^c^i^Vi^kZh egd\gZhhZY
lZaa ^c iZgbh d[ hZXidgh! \Zd\gVe]n VcY bjai^"Y^hX^ea^cVgn
VcY Vccj^in gZkZcjZ higZVbh# :mXd YZa^kZgZY lZaa V\V^chi
i]Z eaVccZY egd[^i! XVh] VcY gZijgc dc Zfj^in! YZhe^iZ
ldghZ i]Vc ZmeZXiZY bVg`Zi XdcY^i^dch#
Eh]Wd_iWj_edWb
Z[l[befc[dj WdZ
ikYY[ii_ed
:[[ZXi^kZcZhh d[ hjXXZhh^dc
VcY YZkZadebZci eaVch#
6aa XajhiZgh YZa^kZgZY eZg[dgbVcXZ ^begdkZbZcih V\V^chi
\gdje higViZ\n# >c VYY^i^dc! i]Z egd\gZhh bVYZ dc i]Z
XgZVi^dc d[ i]Z HigViZ\^X Egd_ZXi 9ZkZadebZcih higjXijgZ
l^aa Vhh^hi \gZVian ^c [jgi]Zg Yg^k^c\ i]Z \gdli] higViZ\n#
I]Z bdkZ id V <VjiZc\ ^ciZ\gViZY XZcigVa d[[^XZ l^aa Vahd
Vaadl [jgi]Zg dei^b^hVi^dc VXgdhh Vaa Wjh^cZhhZh#
J[Y^debe]o%ia_bbi
WYgk_i_j_ed WdZ
Z[l[befc[dj
6Ydei^dc d[ cZl iZX]cdad\^Zh#
<gdli] ^c iZX]c^XVa XVeVW^a^i^Zh Xdci^cjZY id WZ V `Zn
\gdli] Yg^kZg [dg i]Z \gdje ^c i]Z nZVg#
: 8 YZa^kZgZY [djg :E8 gZcZlVWaZ ZcZg\n edlZg
XdcigVXih VcY Wj^ai XVeVX^in ^c i]Z d^a VcY \Vh hZXidg#
>ckZhibZcih VcY 8dcXZhh^dch ldc V cZl 8IGDB
deZgVi^dch VcY bV^ciZcVcXZ XdcigVXi jh^c\ V cZl
^c"]djhZ idaa^c\ hnhiZb#
:kZg^iZ ^beaZbZciZY V ]^\]an hjXXZhh[ja XVe^iVa
ZmeZcY^ijgZ egd\gVbbZ jh^c\ ^ciZgcVa YZh^\c VcY
Wj^aY XVeVW^a^i^Zh#
I]Z \gdjeÉh cZl ^ciZ\gViZY XZcigVa d[[^XZ ^c <VjiZc\ ^h
dcZ d[ dcan V [Zl *"HiVg \gZZc Wj^aY^c\h ^c i]Z Xdjcign
VcY ^cXajYZh bVcn ^ccdkVi^kZ iZX]cdad\^Zh i]Vi gZYjXZh
^ih a^[ZXnXaZ Xdhih#
IW\[jo
<gdje VcY XajhiZg AI>;G VcY
[ViVa^i^Zh#
6ai]dj\] i]Z dkZgVaa adhi"i^bZ ^c_jgn [gZfjZcXn gViZ
^begdkZY! i]Z \gdje hVYan hj[[ZgZY i]gZZ [ViVa^i^Zh Yjg^c\
i]Z nZVg#
:M:8JI>K: 8DBB>II:: :M8D
:kVajViZY Wn/ 8:D




